A hét eleje óta nekem és kedves felségemnek köszönhetően már a Waze is képes magyar nyelvű hangnavigációra. A kliens programban a Beállítások / Általános beállítások / Szöveg menüpont kiválasztásával van lehetőség a hang megadására. Itt logikusan a Hungarian feliratra kell bökni és megvárni, amíg letöltődnek a magyar hangok. Ez körülbelül 800-900kB adatforgalmat generál, ezért érdemes WiFi hálózatra csatlakozva letölteni.
Egyelőre az újratervezés figyelmeztető hangja picit hangosabbnak tűnik, mint az angol nyelvű szövegeknél, ezt majd próbálom javítani.
Addig is itt várom a visszajelzéseket a hanggal kapcsolatban.
Update: Időközben megnéztem, és tényleg arról van szó, hogy az újratervezés (és egyéb effektek) hangerejét növelték meg az angol verzióban található hangerőhöz képest. Tehát nem a beszédhang halkabb, hanem az effektek hangosabbak. De majd próbálom ezt javítani.